Innodata Inc.

About the Company

(NASDAQ: INOD) Innodata is a global data engineering company. We believe that data and AI are inextricably linked. That's why we're on a mission to help the world's leading technology companies and enterprises drive Generative and Traditional AI innovation. We provide a range of transferable solutions, platforms, and services for AI builders and adopters. In every relationship, we honor our 35+ year legacy delivering the highest quality data and outstanding outcomes for our customers.

Listed Jobs

Company Name

Innodata Inc.

Job Title

Legal Specialist

Job Description

**Job title** Legal Specialist **Role Summary** Provide legal expertise and process consulting to standardize primary source workflows across multiple EU jurisdictions. Act as the legal liaison for cross‑functional teams, creating documentation, data standards, and reporting status to program leadership. **Expectations** - Deliver high‑quality, concise documentation and data standards that reflect both regulatory requirements and operational realities. - Communicate effectively in English; knowledge of another EU language is a plus. - Demonstrate initiative and proactive stakeholder engagement. **Key Responsibilities** 1. Analyze each country’s primary source workflow, data, and files in collaboration with business analysts and legal experts. 2. Consolidate findings to design standardized processes and data sets, highlighting any local exceptions. 3. Produce deliverables, including: - As‑is and to‑be process documentation - Spreadsheets of standardized data elements for legal processes 4. Monitor and report standardization progress for all active countries to program leadership. 5. Represent the legal perspective at Program Board and Operational Committee meetings. 6. Participate in meetings between business analysts and the client, providing guidance and contextual expertise. **Required Skills** - Deep knowledge of primary legal sources in the European region. - Excellent written and oral communication; strong presentation skills. - Experience in legal business process consulting and documentation. - Self‑starter, proactive communicator with ability to work independently. **Required Education & Certifications** - Law degree (LL.B., J.D., or equivalent) or related qualified legal professional background. - Proven experience working on EU legal regulations and processes.

Belgium

Remote

20-11-2025