Home
Jobs
Fed Legal
Juriste tech/allemand 5 ans min (H/F)

Juriste tech/allemand 5 ans min (H/F)

On site

Paris, France

€ 80,000 /year

Mid level

Freelance

18-11-2025

Share this job:

Score my CV

Job Specifications

Je suis Audrey Déléris, experte depuis plus de 15 ans en recrutement juridique et fiscal, Manager Executif chez Fed Legal.
Je recherche actuellement un(e) juriste contrats/IT et droit allemand (H/F) avec au moins 5 ans d'expérience, pour rejoindre une équipe juridique internationale au sein d'un acteur innovant dans le secteur technologique.

Je suis Audrey Déléris, experte depuis plus de 15 ans en recrutement juridique et fiscal, Manager Executif chez Fed Legal.
Je recherche actuellement un(e) juriste contrats/IT et droit allemand (H/F) avec au moins 5 ans d'expérience, pour rejoindre une équipe juridique internationale au sein d'un acteur innovant dans le secteur technologique.

Au sein de la direction juridique, vos missions sont les suivantes :
- Rédaction et négociation de contrats variés (clients, partenaires, fournisseurs, etc.) pour l'Allemagne
- Conseil stratégique sur la structuration contractuelle et l'adaptation des accords aux évolutions réglementaires
- Négociation de contrats produits et BtoB en français, anglais et allemand
- Accompagnement des équipes métiers sur la mise en œuvre de solutions conformes aux exigences juridiques
- Animation de formations internes sur les bonnes pratiques contractuelles et réglementaires

- Bac+5 minimum
- 5 ans d'expérience en contrats commerciaux et droit allemand
- Bonne compréhension des technologies d'IA et de leur cadre juridique (contrats, IP, compliance, données, responsabilité…)
- Excellentes capacités rédactionnelles et de négociation en français, allemand et anglais
- Sens de l'analyse, rigueur, agilité et forte orientation business
- Capacité à travailler en mode collaboratif et dans un environnement en évolution rapide
- Une expérience à l'international est un plus

Poste basé à Paris ou Munich.

About the Company

Chez Fed Legal, nous ne sommes pas seulement un cabinet de recrutement juridique, nous conseillons et accompagnons aussi la communauté des professionnels du droit depuis notre création en 2010. Avec plus de 300 missions et autant de réussites fulgurantes chaque année, nous sommes fiers d’être LA référence en matière de recrutement ultra-spécialisé dans le monde juridique et fiscal. Au quotidien, votre métier exige rigueur et confidentialité ? Le nôtre aussi ! Vous aimez proposer des solutions à la fois audacieuses et sécuris... Know more